pokaz koszyk
rozwiń menu
tylko:
 
książka:

Frazeologia a przekład

autor:

Wojciech Chlebda

(red.)
Dane szczegółowe:
Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego
Rok wyd.: 2014
Oprawa: miękka
Ilość stron: 448 s.
Wymiar: 170x240 mm
EAN: 9788373956193
ISBN: 978-83-7395-619-3
Data: 2015-01-29
25.14  37.80  12.66 do koszyka pozycja dostępna Wyślemy w czasie: 24 h

Frazeologia a przekład - Wojciech Chlebda - opis książki:

Monograficzny tom poświęcony jest przekładowemu statusowi jednostek frazeologicznych i paremiologicznych w słownikach różnego typu i w tekstach komunikacji codziennej i literackiej. Podnoszony jest problem istoty ekwiwalencji długojęzycznej, sposobów ustalania ekwiwalentów oraz typologii ekwiwalentów przekładowych. Tom składa się z blisko 50 tekstów autorstwa znanych teoretyków i praktyków frazeologii i frazeografii z Polski, Rosji, Ukrainy, Czech, Słowacji, Chorwacji, Serbii, Węgier i Niemiec. Praca zainteresuje teoretyków i praktyków przekładu (literackiego i użytkowego), teoretyków i twórców słowników przekładowych, językoznawców porównawczych, tłumaczy, studentów slawistyki wyższych roczników.

Książka „Frazeologia a przekład” - oprawa miękka - Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.

Książka posiada 448 stron i została wydana w 2014 r.

Oceń, napisz recenzję/opinię [+]
  Bądź pierwszy - napisz opinię, recenzję o książce "Frazeologia a przekład"
Wojciech Chlebda (red.) - autor m.in.:
Na tropach reproduktów - okładka książki
Na tropach reproduktów Wojciech Chlebda;
Idiomy polsko-rosyjskie - okładka podręcznika
Idiomy polsko-rosyjskie Wojciech Chlebda, Albina Gołubiewa, Jan Wawrzyńczyk, Tomasz Wielg;
Kupujący tę pozycję zamówili również:
Księga imion - okładka książki
Księga imion Cezary Dobies
Entre artes, culturas y tiempos. - okładka książki
Entre artes, culturas y tiempos. Poesía y teatro... Beata Baczyńska, Marlena Krupa (red.)
Produkty podobne:
Ćwiczenia z arabskiej frazeologii - okładka książki
Ćwiczenia z arabskiej frazeologii cz. 2 Jolanta Kozłowska, George Yacoub
Ludzie i miejsca w języku. Słownik - okładka książki
Ludzie i miejsca w języku. Słownik frazeologizmów... Maciej Czeszewski, Katarzyna Foremniak
Słownik czesko - polski - okładka książki
Słownik czesko - polski Janusz Siatkowski, Mieczysław Basaj