Edward Balcerzan - autor

Julian Przyboś, wybitny poeta dwudziestego wieku, jest autorem wielu tekstów publicystycznych. Część z nich zamieszczona została w zbiorach Linia i gwar, Sens poetycki, Czytając Mickiewicza oraz Zapiski bez daty, jednak wiele pozostawało...

Humanisto, kim jesteś To pytanie o tożsamość i może nie ma dziś ważniejszej kwestii. Być może tylko poprzez to pytanie mierząc się z nim mamy szansę opowiedzieć, kim jest współczesny człowiek uwikłany w aporie...

Każde nowe zjawisko literackie zagraża tożsamości literatury, ale i jej tożsamość potwierdza. Nowość inicjuje zmianę hierarchii tematów, powoduje deregulację norm wysłowienia, wzmaga zamieszanie pośród gatunków, wymusza rewizję granic...

Nowa książka wybitnego literaturoznawcy, tłumacza, poety - poświęcona poetyce przekładu i zagadnieniom translatologii, o których Autor we wstępie pisze: Co nowego wnosi przekład literacki do poetyki Jakie cechy łączą, jakie dzielą krytykę tłumaczeń...

Jedną z największych trudności w dobrym tłumaczeniu jest dokładne rozróżnienie geniuszu języka od geniuszu autora. Rozwiązywanie tej trudności potrzebuje w tłumaczu wielkiego stopnia znajomości języka przenikliwości i rozsądku. Bez tych...

...

Materiały z konferencji Julian Przyboś i jego epoka. W setną rocznicę urodzin autora Miejsca na Ziemi, zorganizowanej w Poznaniu w marcu 2001 roku z okazji stulecia urodzin poety, prezentującej wyniki najnowszych badań literaturoznawców z kraju...

Szkoły badawcze, manifesty, podręczniki spierają się o to, jak zajmować się literaturą. W tej książce pytam (odwracając perspektywę), jak literatura zajmuje się człowiekiem. Mnie - towarzyszyła od dzieciństwa, reżyserowała obyczaje rodzinne,...

...