Justyna Łukaszewicz - autor

Autorka książki przeanalizowała świadectwa włosko-polskich relacji kulturowych za panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego, biorąc pod uwagę m.in. libretta oper wystawionych przez Wojciecha Bogusławskiego, dwie włoskie powieści...

Osiągnięcie przez ucznia umiejętności skutecznego porozumiewania się w języku obcym to sukces zarówno osoby uczącej się, jak i nauczającej. Rola współczesnego nauczyciela języków obcych nie sprowadza...

Publikacja poświęcona postaci nestora wrocławskiej romanistyki, prof. Józefa Heisteina, składa się z trzech zasadniczych części. Pierwszą stanowi wywiad z Profesorem przeprowadzony przez redaktorki tomu i wzbogacony dokumentacją fotograficzną....

Wychodząc od kluczowych pojęć swojskość” i obcość”, autorzy prezentowanych artykułów zajęli się rolą tłumacza jako pośrednika międzykulturowego i wpływem przekładu na kulturę docelową, począwszy od kształtowania się w niej obrazu...

Spis Treści : INTRODUCTION (Justyna Łukaszewicz) Noémie COURTES, Plaute et Rotrou: la traduction des comédies au XVIIe siecle, entre respect et création Maja PAWŁOWSKA, Moyens pour apprendre a traduire de latin en françois...

Świat przedstawiony w dramatycznym makrotekście Tytuły dramatów Miejsca akcji Nazwy własne, cechy i relacje postaci W świecie fircyków i sarmatów W gąszczu realiów Obrazki obcych nacji Nawiązania literackie Wobec gatunków i tradycji literackich W...

...

Autorka analizuje rozwój polskiej recepcji twórczości Carla Goldoniego w polskim Oświeceniu w układzie chronologicznym w ramach periodyzacji przyjętej przez badaczy historii literatury polskiej, a zatem od wczesnego oświecenia po czasy...