Wydawnictwo UNIVERSITAS - strona 105

Learning translation - Learning the Impossible can be recommended as a textbook on translation, which may be used by teachers who can get their students practically involved in some activities in the classroom (suggested for group work or...

Pierwsza jak dotąd monografia teoretyczna poświęcona grom językowym. Uwzględnia w szczególności ich problematyczną naturę, status operacyjny w systemie języka naturalnego, wymiar filozoficzny i powiązania z grami pozajęzykowymi. Autorkę...

...

Tom ten przynosi podsumowanie dyskusji toczonej w Polsce w ostatnim dziesięcioleciu w latach 1992-2003 w związku z obecnością (lub nie) elementów kultury w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Datę początkową wyznaczają dwie prace: Wojciecha...

Książka ta rozpatruje zjawisko kryzysu powieści jako mieszczące się w ramach ogólnych przejawów kryzysów kultury. Proces taki daje się zinterpretować w sposób zobiektywizowany w obrębie kryzysowej teorii dziejów jako forma zakłócenia...

Celem niniejszej pracy jest omówienie wybranych metafor miłości i nienawiści w Wichrowych Wzgórzach Emily Brontë i w dwóch polskich przekładach tej powieści w oparciu o teorię metafory proponowaną przez językoznawstwo kognitywne. Podstawę...

seria: Międzykulturowe konteksty kognitywizmu pod redakcją Elżbiety Tabakowskiej t....

To próba rekonstrukcji znaczenia gry językowej i konfrontacji zawartego w niej modelu komunikacji z kategoriami powstałymi współcześnie. Koncepcja Wittgesteina okazuje suę być narzędziem umożliwiającym szerokie i nowoczesne spojrzenie na język. W...

Seria Międzykulturowe Konteksty Kognitywizmu, zainicjowana w roku 2003, powstała jako efekt współpracy TAiWPN Universitas z Katedrą UNESCO do Badań nad Przekładem i Kominikacją Międzykulturową. Obejmuje prace badaczy zagranicznych, którzy...

Przedmowa Część I. Wstęp Rozdział I U żródeł polskiej prozy...

Około dwa tysiące lat temu ludy Wschodu zaczęły doceniać i eksponować kamienie o wyjątkowo naturalnym pięknie. Prezentowanie tych niezwykłych kamieni, udoskonalone przez Japończyków przez następne stulecia - bądź w formie martwej natury, bądź...

Niniejszt trójjęzyczny angielsko-polsko-słoweński glosariusz (słownik encyklopedyczny) terminów z zakresu testowania biegłości językowej stanowi uzupełnienie wydanego w 1998 roku w wydawnictwie Cambridge University Press zbioru pt. Multilingual...

Ekfrazy obrazów obok naturalistycznych opisów wojny, zagłada miasta obok erotyków, wierszy o porodzie i ćwiczeń gimnastycznych, realistyczne epizody z życia chłopek i robotnic obok doznań mistycznych - przeciwieństwa tego typu charakteryzujące...

Książka zawiera rozległą analizę kulturowych aspektów seksualności i homoseksualności, wpisując się w szerokie tło przemian kulturowych i rozwoju myśli humanistycznej XX wieku. Głównym źródłem inspiracji, a zarazem przedmiotem krytycznej analizy...

Punktem wyjścia rozważań autorki jest podmiotowe uprawnienie osoby nieuleczalnie chorej do samostanowienia. W rozdziale pierwszym pracy zaprezentowane zostały rozważania definicyjne; różne rozumienia pojęcia eutanazji, poczynając od etymologii...

Antologia wprowadza czytelnika w mało znany Europejczykom świat Aborygenów, w którym sztuka zajmuje niezwykle istotne miejsce. Kultura aborygeńska nie wytworzyła ani dzieł literackich (nie rozwinęła bowiem pisma), ani architektonicznych. Jej zanurzoną...

Dystynktynwy słownik synonimów: - pierwszy w polszczyźnie słownik dystynktywny wybranych ciągów synonimicznych z zakresu trzech głównych części mowy: rzeczowników, czasowników i przymiotników - zawiera ok. 2500 synonimów wraz z pełną informacją o...

Autorka – uznana specjalistka w dziedzinie badań nad tekstami autobiograficznymi – formułuje nową teorię tegoż pisarstwa. Omawia trzy zasadnicze typy wypowiedzi autobiograficznej wskazane w tytule książki. Uogólnienia sformułowane w...

...

Książka opublikowana po raz pierwszy w roku 1979, wywarła wielki wpływ na studia humanistyczne w trzech przynajmniej dziedzinach: teorii języka figuralnego (retorycznego), analizie dyskursu filozoficznego i literackiego oraz filozofii...