pokaz koszyk
tylko: autor tytuł  24h
»
»
»
Przekłady w systemie małych literatur. O włosko-polskich i polsko-włoskich...
książka:

Przekłady w systemie małych literatur. O włosko-polskich i polsko-włoskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży

Dane szczegółowe:
Wydawca: Adam Marszałek
Rok wyd.: 2014
Ilość stron: 290 s.
EAN: 9788377808849
ISBN: 978-83-7780-884-9
Data: 2015-10-15
Cena: 33.52  Cena wydawcy: 36.23 zł Oszczędzasz: 2.71 do koszyka pozycja dostępna Wyślemy w czasie: 24 h

Przekłady w systemie małych literatur. O włosko-polskich i polsko-włoskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży - Monika Woźniak, Katarzyna Biernacka-Licznar, Bogumiła Staniów - opis książki:

Niniejsze opracowanie stanowi pierwszą w Polsce monografię całościowych dokonań translatorskich i wydawniczych w odniesieniu do polskiej i włoskiej literatury dla dzieci i młodziezy, obejmujących zarówno wydawnictwa współczesne, jak i dawniejsze, z XIX wieku włącznie. Jest to monografia znakomita i użyteczna tak z naukowego, jak i dydaktycznego punktu widzenia. Wypada przeto mieć nadzieję, że ułatwi ona polsko-włoski transfer ofert przekładowych i przyczyni się tym samym do wyeliminowania białych plam na rynku wydawniczym obu krajów.

Fragment recenzji prof. Ryszarda Waksmunda

Książka „Przekłady w systemie małych literatur. O włosko-polskich i polsko-włoskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży” - Wydawnictwo Adam Marszałek.

Książka posiada 290 stron i została wydana w 2014 r.

Oceń, napisz recenzję/opinię [+]
  Bądź pierwszy - napisz opinię, recenzję o książce "Przekłady w systemie małych literatur. O włosko-polskich i polsko-włoskich..."
Monika Woźniak, Katarzyna Biernacka-Licznar, Bogumiła Staniów - autor m.in.:
Lilipucia rewolucja. Awangardowe - okładka książki
Lilipucia rewolucja. Awangardowe wydawnictwa dla... Katarzyna Biernacka-Licznar, Elżbieta Jamróz-Stolarska, Natalia Paprocka;
Historia na ekranie. Gatunek filmowy - okładka książki
Historia na ekranie. Gatunek filmowy a przekład... Agata Hołobut, Monika Woźniak;
Nauczanie języka włoskiego na polskich - okładka książki
Nauczanie języka włoskiego na polskich uczelniach:... Katarzyna Biernacka-Licznar, Justyna Łukaszewicz (red.);
Z Jaworowa w świat daleki. Profesorowi - okładka książki
Z Jaworowa w świat daleki. Profesorowi Józefowi... Katarzyna Biernacka-Licznar,Justyna Łukaszewicz (red.);
Między egzotyką a swojskością - okładka książki
Między egzotyką a swojskością Katarzyna Biernacka-Licznar, Justyna Łukaszewicz;
Antonio Fogazzaro i jego epoka - okładka książki
Antonio Fogazzaro i jego epoka Katarzyna Biernacka-Licznar;
Kupujący tę pozycję zamówili również:
Produkty podobne:
Między oryginałem a przekładem - okładka książki
Między oryginałem a przekładem XVI Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzik (red.)