Marek Tulliusz Cyceron - autor

Zachęcamy do odkrycia fascynującego dzieła „Sen Scypiona” autorstwa Cycerona. Ta niezwykła opowieść przeniesie Cię w podróż filozoficzną i duchową, pobudzając do refleksji nad sensem życia i rolą...

Utwór Cycerona zawiera wiele odniesień do historii i kultury starożytnego Rzymu. Mówiąc o przyjaźni, Leliusz przywołuje często postaci wybitnych wodzów wojskowych, polityków, mówców i poetów rzymskich. Jego przyjaciel, Scypion...

Ze Wstępu tłumaczki: (...) Moim celem był przekład adresowany nie tylko do miłośników antyku, lecz także do czytelników zainteresowanych nauką o państwie i prawie, których chciałam przekonać, że stawiane obecnie tezy i założenia mają swoje źródło...

Ze Wstępu wydawcy: (...) Lektura mów Cycerona, nazwanego przez jemu współczesnych ojcem ojczyzny, powinna być obowiązkiem każdego polityka, każdego kto chce publicznie zabierać głos. Cyceron uczy bowiem nie tylko jak mówić mądrze, logicznie i pięknie...

Wśród pism retorycznych starożytności traktat Marka Tulliusza Cycerona 106-43 O mówcy De oratore zajmuje miejsce szczególne. Nie jest on bowiem zwykłym podręcznikiem retoryki rozumianej jako oparta na konkretnych zaleceniach teoretycznych...

Cyceron, jak przystało na dobrze urodzonego i wykształconego Rzymianina, poświęcał się chętnie sprawom publicznym. Uczony w prawie i filozofii, obejmował kolejne urzędy i podejmował się coraz to nowych zadań. Był obrońcą sądowym, senatorem,...

O przyjaźni wszyscy co do jednego myślą: tak ci, co się poświęcili sprawom publicznym, jak ci, co się z zamiłowaniem oddają badaniom naukowym, jak ci, co żyją dla siebie w zaciszu domowym, a wreszcie ci, co się całkiem oddali zmysłowym rozkoszom....

Dialog Brutus powstał w ostatnich latach życia Cycerona. Z dzieła przebija żal, że po zakończeniu wojny domowej sztuka wymowy utraciła wpływ na życie polityczne, zawarta jest w nim także literacka polemika autora z młodszymi oratorami...

To 14 mów wygłoszonych w 44 i 43 r. p.n.e. w senacie i przed ludem przeciw dążącemu (wzorem Cezara) do dyktatury Markowi Antoniuszowi. Namiętne i pełne obelg, to znów patetyczne i nastrojowe, wzywały do ratowania ginącej republiki, ustroju,...

Wybór tekstów...

(...) terenem, na którym rozwinęła się i efektywna kultura przekładu, i refleksja nad przekładaniem jako zjawiskiem artystycznym i ściśle określoną umiejętnością, jest piśmiennictwo łacińskie. Nieomal od zarania żywi się ono tłumaczeniami i...

Zachowało się ponad dziewięćset listów Cycerona, któe starożytni przekazali w formie czterech zbiorów: listy do Attyka, do brata Kwintusa, do Brutusa i do różnych adresatów. Listy najpełniej z całej...

W roku 63 p.n.e. Marek Tulliusz Cycero udaremnił zamach stanu, który omal nie zniszczył Republiki. Wyjątkowo skutecznym narzędziem walki politycznej okazały się wówczas płomienne mowy Cycerona skierowane przeciwko inicjatorowi spisku...

ze Wstępu tłumaczki: (...) Moim celem był przekład adresowany nie tylko do miłośników antyku, lecz także do czytelników zainteresowanych nauką o państwie i prawie, których chciałam przekonać, że stawiane obecnie tezy i założenia mają swoje źródło...