| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 192 s. |
| Wymiar: | 145x205 mm |
| EAN: | 9788322922248 |
| ISBN: | 83-229-2224-8 |
| Data: | 2001-01-06 |
Cena wydawcy: 19.00 złpozycja niedostępna
×
1 / 1
Opis książki:
Książka Jana Kamienieckiego to głębokie, wszechstronne i erudycyjne studium z dziejów reformacji polskiej. Jest to wyczerpujący traktat historyczno-filologiczny, teologiczno-egzegetyczny i translatoryczny, będący wkładem nie tylko do wiedzy o Budnym i jego Biblii, ale także do historii polskiej biblistyki szesnastego wieku.
Książka "Szymon Budny - zapomniana postać polskiej reformacji" - Jan Kamieniecki - oprawa miękka - Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Spis treści:
Wstęp; I. Informacje o życiu i działalności Szymona Budnego; II. Debiut literacki Budnego: "Katechizm nieświeski"; 1. Teologiczne treści "Katechizmu"; 2. Biblia w "Katechizmie nieświeskim"; 3. Metody przedstawiania teologii kalwińskiej; 4. Język "Katechizmu nieświeskiego"; 5. Prawosławni odbiorcy "Katechizmu"; 6. Dalsze dzieje "Katechizmu nieświeskiego"; III. Przełom antytrynitarny Budnego: list do Heinricha Bullingera; IV. Pierwsze doświadczenia translatorskie: przekład dzieła św. Justyna "Rozmowa z Tryfonem"; V. Przekłady biblijne; 1. Europejskie tradycje przekładów biblijnych; 2. Polskie przekłady Pisma świętego; 3. Zachodnia egzegeza katolicka i protestancka; 4. Rozwój naukowej krytyki tekstu w szesnastym wieku; 5. Źródła "Biblii nieświeskiej"; 6. Język translacji biblijnych Budnego; 7. Sposób przekładu poezji biblijnej (na przykładzie psalmów); 8. Egzegeza zawarta w biblijnych przekładach Budnego; 9. Recepcja biblijnych dokonań Budnego; VI. Problematyka wyznaniowa i społeczna w pismach Budnego; 1. Traktat teologiczny; "O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech"; 2. Traktat społeczny: "O urzędzie miecza używającym"; Zakończenie; Bibliografia; Summary; Indeks nazwisk