| Dane szczegółowe: | |
| Wydawca: | Czytelnik |
| Oprawa: | miękka |
| Ilość stron: | 578 s. |
| Wymiar: | 145x205 mm |
| EAN: | 9788307028118 |
| ISBN: | 83-07-02811-6 |
| Data: | 2001-01-03 |
Opis książki:
Tom Przełomy prezentuje całość dorobku nowelistycznego Sotżenicyna, począwszy od debiutanckiego Jednego dnia Iwana Denisowicza. na ostatnich opowiadaniach z roku 1998 kończąc. Opublikowane tu teksty stanowią ich ostateczną wersję. Utwory z lat dziewięćdziesiątych, a więc powstałe już po powrocie pisarza do Rosji (na wygnaniu autor nie pisał opowiadań), ukazują się w polskim przekładzie po raz pierwszy.
Książka "Przełomy" - Aleksander Sołżenicyn - oprawa miękka - Wydawnictwo Czytelnik.
Spis treści:
Jeden dzień Iwana Denisowicza
przeł. Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska
Zagroda Matriony
przeł. Alicja Wołodźko
Prawa dłoń
przeł. Wiktor Woroszylski
Zdarzenie na stacji Koczetowka
przeŁ Henryka Broniatowska
Dla dobra sprawy
przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk
Zachar Kaleta
przeł. Tadeusz Butkiewicz
Jaka szkoda
przeł. Wiesława Karaczewska
Procesja wielkanocna
przeł. Wiktor Woroszylski
OKRUCHY 1958-1960
Oddech
Jezioro Segden
Kaczątko
Prochy poety
Kloc wiązowy
Odbicie w wodzie
Burza w górach
Miasto nad Newą
Kulka
Sposób poruszania się
Stare wiadro
W stronach Jesienina
Kołchozowy plecak
Ognisko i mrówki
A my nie umrzemy
Zaczynając dzień
Wędrując wzdłuż Oki
przeł. Wiktor Woroszylski
OPOWIADANIA 1993-1998
Ego
przeł. Juliusz Baczyński
Na krańcach
przeł. Juliusz Baczyński
Narybek
przeł. Jerzy Czech
Nastieńka
przeł. Józef Waczków
Morelowe konfitury
przeł. Józef Waczków
Tak czy siak
przeł. Jerzy Czech
Przełomy
przeł. Jerzy Czech
Żelabuskie Wysiełki
przeł. Jerzy Czech
Adlig Schwenkitten
przel Jerzy Czech
OKRUCHY 1996-1997
Modrzew
Piorun
Dzwon z Uglicza
Dzwonnica
Starzenie się
Wstyd
Złe ziele
Rano
Zasłona
przeł. Józef Waczków
Nota wydawnicza