Dialogues with traditions in Canadian literatures / Dialogues des traditions dans les litteratures du Canada

Opis książki:

Introduction (in English); Introduction (en francais); Transitions and/et Appropriations: Patrick Imbert: Corps, territoire et texte au Canada et en Amerique Latine au XXIe et XXe siecles; Colin Nicholson: Decline and Fall: The Fate of Gaeldom in Postcolonial Space; Anna Jakabfi: Refuge in Human Dialogue, a Means of Striving for Survival (Beatrice Harraden`s Ships that Pass in the Night (1894) and Hugh Mac Lennan`s EM> The Watch That Ends the Night (1958)). Orality and Folklore /Oralite et folklore: Sylvie Dion: Tradition et adaptation culturelle. La migration des legendes: les exemples du diable et du loup-garou; Renata Jarzęowska-Sadkowska: De la tradition orale creative dans le monologue quebecois contemporain a l`exemple des textes d`Yvon Deschamps, de Marc Favreau (Sol) et de Clemence Des Rochers; Conny Steenman-Marcuse: The Texture of Fairy Tales in Elizabeth Hay`s A Student of Weather. Dialogues in the Feminine/Dialogues au feminin: Carmen C. Malvar: When History Calls, Who Picks Up the Receiver? Nicole Markotic`s Yellow Pages Speaking; Tina Mouneimne-Wojtas: Exil reel ou exil fictif. Question identitaire dans Le Bonheur a la queue glissante d`Ab Ia Farhoud; Edina Szalay: Conflicting Plots of the Gothic Romance in Ann-Marie Mac Donald`s Fall On Your Knees. Intertextual Polemics/Polemiques intertextuelles: Ruta Slapkauskaite: Investigating Intertextuality in Yann Martel`s Life of Pi; Anna Branach-Kallas: The Past Revisited: Jane Urquhart`s Dialogic Imagination; Piotr Sadkowski: Ducharme "maghane"? Le representation de l`ecrivain et l`intertextualite dans Ca va aller de Catherine Mavrikakis; Notes on Contributors/Notices sur les auteurs

Książka "Dialogues with traditions in Canadian literatures / Dialogues des traditions dans les litteratures du Canada" - Anna Branach-Kallas, Piotr Sadkowski (red.) - oprawa miękka - Wydawnictwo Uniwersytet Mikołaja Kopernika.