pokaz koszyk
rozwiń menu
tylko: autor tytuł  24h
Księgarnia »
Książki »
»
Alicja w Krainie Czarów. Alicja po drugiej stronie lustra
Księgarnia »
Książki »
książka:

Alicja w Krainie Czarów. Alicja po drugiej stronie lustra

Dane szczegółowe:
Wydawca: Vesper
Rok wyd.: 2012
Oprawa: miękka
Ilość stron: 370 s.
Wymiar: 125x195 mm
EAN: 9788377311103
ISBN: 978-83-7731-110-3
Data: 2012-08-23
Cena: 15.72  Cena wydawcy: 23.90 zł Oszczędzasz: 8.18 do koszyka pozycja dostępna Wyślemy w czasie: 1-3 dni

Alicja w Krainie Czarów. Alicja po drugiej stronie lustra - Lewis Carroll, John Tenniel - opis książki:

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910 czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego że jest to książka niezwykła zabawnie poważna filozoficzna jak poezja absurdalnie logiczna czułostkowa i kpiarska prosta i wieloznaczna pisana z myślą o dzieciach lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można i trzeba czytać wielokrotnie Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie odkrywające kolejne sekrety tekstu który nigdy do końca odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla fotografika i pisarza pastora i matematyka wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem zagadką tajemnicą.

Książka „Alicja w Krainie Czarów. Alicja po drugiej stronie lustra” - oprawa miękka - Wydawnictwo Vesper.

Książka posiada 370 stron i została wydana w 2012 r.

Oceń, napisz recenzję/opinię [+]
  Bądź pierwszy - napisz opinię, recenzję o książce "Alicja w Krainie Czarów. Alicja po drugiej stronie lustra"
Lewis Carroll, John Tenniel - autor m.in.:
Alice in Wonderland. Alicja w Krainie - okładka książki
Alice in Wonderland. Alicja w Krainie Czarów do... Lewis Carroll, Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski;
Alicja w Krainie Czarów - okładka książki
Alicja w Krainie Czarów Lewis Carroll;
Alicja w Krainie Czarów z angielskim. - okładka podręcznika
Alicja w Krainie Czarów z angielskim. Wersja skrócona Lewis Carroll, Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski;
Alicja w krainie czarów - pudełko audiobooku
Alicja w krainie czarów Lewis Carroll;
Alicja w Krainie Czarów - okładka książki
Alicja w Krainie Czarów Lewis Carroll;
Od Nibylandii do krainy Czarów - pudełko audiobooku
Od Nibylandii do krainy Czarów James M. Barrie, Lewis Carroll;
Kupujący tę pozycję zamówili również:
Kobiety - okładka książki
Kobiety Charles Bukowski
Życie to jednak strata jest - okładka książki
Życie to jednak strata jest Andrzej Stasiuk, Dorota Wodecka
Produkty podobne:
Gilgamesz - okładka książki
Gilgamesz Robert Stiller
Niemy śpiewak - okładka książki
Niemy śpiewak Stanisław Szukalski
Nakręcana pomarańcza - okładka książki
Nakręcana pomarańcza Anthony Burgess
Zagadkowy rękopis - okładka książki
Zagadkowy rękopis Kamal Abdulla