pokaz koszyk
rozwiń menu
tylko:  
Księgarnia »
Indeks autorów »
Ewa Data-Bukowska

Ewa Data-Bukowska - autor


okładka książki - Gombrowicz Andersa Bodegarda. Analizy przekładoznawcze
Ewa Data-Bukowska, Piotr de Bończa Bukowski

Gombrowicz Andersa Bodegarda. Analizy przekładoznawcze

Książka. Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego ; Kategoria: Książki / Humanistyka / Teoria, poetyka, historia literatury; Rok wydania: 2022; Oprawa: Miękka ze skrzydełka;
Anders Bodegard, jeden z najszerzej znanych tłumaczy literatury pięknej w Szwecji, zyskał swoimi przekładami dzieł Witolda Gombrowicza uznanie krytyków i szeroki oddźwięk wśród rodzimej publiczności literackiej. Jego dzieło translatorskie...
38.85 
Wyślemy w czasie: 24 h

okładka książki - Eksplicytacja w nieprofesjonalnym przekładzie szwedzko-polskim. Perspektywa kognitywna
Ewa Data-Bukowska

Eksplicytacja w nieprofesjonalnym przekładzie szwedzko-polskim. Perspektywa kognitywna

Książka. Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego ; Kategoria: Książki / Humanistyka / Teoria literatury; Rok wydania: 2016; Oprawa: miękka;
Książka podejmuje kwestię eksplicytacji, która we współczesnych badaniach nad przekładem jest traktowana jako jedno z postulowanych uniwersaliów translatorskich konstytuujących istotę trzeciego kodu, czyli języka wykształcanego...
pozycja niedostępna

okładka książki - Filologiskt smorgasbord 2. Bidrag frĺn skandinavistiken i Krakow
Ewa Data-Bukowska, Magdalena Wasilewska-Chmura (red.)

Filologiskt smorgasbord 2. Bidrag frĺn skandinavistiken i Krakow

Książka. Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego ; Kategoria: Książki / Humanistyka / Wiedza o kulturze; Rok wydania: 2013; Oprawa: miękka;
Filologiskt smörgåsbord 2 contains academic texts about language, literature and culture, written by scholars who are or were active at the Department of Swedish philology at Jagiellonian...
pozycja niedostępna