Wydawnictwo A5 - strona 5

Do lektur Pana Cogito należą proroctwa Izajasza i pisma filozofów, ale również codzienna gazeta. Znajduje się on w kręgu oddziaływania tysięcy lat europejskiej kultury, ale jest też pod naciskiem najnowszych mód i snobizmów o motylim żywocie. Nie jest...

Gorzkie żale to z jednej strony zbiór charakterystycznych dla Julii Hartwig motywów z refleksją nad skomplikowaniem ludzkiej natury i istotą poezji na czele ale równocześnie być może przede wszystkim świadectwo doświadczeń granicznych choroby...

Malina to jedyna powieść wybitnej austriackiej poetki i nowelistki, zmarłej tragicznie w roku 1973 w wieku lat 47, to książka o miłości. Chociaż rzecz dzieje się w latach sześćdziesiątych XX wieku, tłem akcji jest Wiedeń, a bohaterką...

Lekka przesada,nowa książka eseistyczna Adama Zagajewskiego, powstawała w podróżach między Krakowem i Chicago, podczas wakacji we Włoszech i wyjazdów na spotkania autorskie. Poeta - erudyta i obywatel świata- odkrywa przed nami całkowicie prywatny...

Zdążyć przed Panem Bogiem to słowa Marka Edelmana bohatera książki HannyKrall którego życiorys stał się literackim dokumentem z tragicznych dziejów polskich Żydów. Edelman był zastępcą komendanta Żydowskiej Organizacji Bojowejpotem pracował...

Książka Herzzeit. Ingeborg Bachmann - Paul Celan. Der Briefwechsel ukazała się w Niemczech dwa lata temu i stała się jedną z najważniejszych publikacji roku. Michael Braun pisał o niej wówczas w Der Tagesspiegel: Dramatyczne, głęboko...

Jest to pierwszy, tak obszerny, wybór wierszy poetki, poszerzony o wiersze z ostatnich tomów: To wróci i Jasne niejasne. Poezja Julii Hartwig to poezja doskonała w swej formie: prostej, a zarazem wyrafinowej. Wiersze wybrane umożliwiają...

Szlosarek odebrał lekcję literatury. Z uwagą przypatruje się ciemnym poetom. Skłania się ku pisarzom mowy odświętnej. Ceni metafizyczny słuch, odwagę w stawianiu pytań, poznawczą zachłanność. Pisze wiersze świadome siebie, niepokorne wobec...

To sensacyjna, z pasją napisana historia życia i śmierci 26-ciu carów i imperatorów rosyjskich. Krew leje się strumieniami; wymyślne, zwyrodniałe metody uśmiercania kolejnych monarchów przeplatają się w tym dziele z opisami ich nie mniej...

Książka Poeci czytają Herberta to antologia wypowiedzi poetów na temat wierszy autora Pana Cogito, oparta na subiektywnych, bardzo osobistych wyborach. Istotna dla tego projektu jest różnorodność zaproszonych do niego osób, tak, by uwzględnione...

Największa niespodzianka końca dekady: Polkowski redivivus! Po prawie dwudziestu latach milczenia, kiedy już się wydawało, że porzucił poezję raz na zawsze... I jaki to powrót! Triumfalny, od razu na najwyższym tonie, z fanfarami, żadne tam...

Jest to najobszerniejsza z dotychczasowych polskojęzycznych prezentacji poezji metafizycznej w mistrzowskim tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Poezji która jest owocem najburzliwszych czasów w historii Wielkiej Brytanii i podobnie burzliwych...

W latach 50. Zbigniew Herbert własnoręcznie sporządzał dla najbliższych przyjaciół książeczki ze swymi utworami. Jedną z nich byłyBajki-zbiór ofiarowany Tadeuszowi Chrzanowskiemu którego Herbert poznał wkrótce po wojnie w czasie studiów na...

...

...

Każdy nowy tom tak wybitnej poetki jak Julia Hartwig jest wielkim wydarzeniem w świecie nie tylko literatury ale kultury w ogóle. Jasne niejasne to zbiór typowych dla autorki Błysków motywów refleksji poetyckich ale też nowych dotąd niespotykanych w...

W wierszach Magdaleny Bielskiej łatwo uchwycić strzępy codziennego, a więc: dającego się sprawdzić doświadczenia. (...) Ta warstwa dostępnej dla wszystkich codzienności prześwietlona jest jednak indywidualnym przeżywaniem (...). W wyniku tego...

Głos Tadeusza Dąbrowskiego brzmi donośnie i czysto. Poeta opowiada się po stronie wartości nieprzedawnionych, stara się podtrzymać ciągłość kluczowych tradycji kultury, w sposób wysoce świadomy broni związku języka z doświadczeniem i...

O tym że jego wiersze tłumaczone są na język hebrajski Zbigniew Herbert dowiedział się przypadkiem. Chciałem najserdeczniej i najszczerzej podziękować Panu za kilkunastoletni trud (.) Miałem już sporo tłumaczeń, ale tłumaczenie Pana wzruszyło...

Książkę rozpoczyna mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny - czyli wnioski z dwudziestopięcioletnich doświadczeń translatorskich Stanisława Barańczaka. Drugą częścią jest zbiór szkiców o poszczególnych przekładach na polski,...