pokaz koszyk
Szukaj:
autor tytuł  24h
»
»
»
Ensayo sobre el poder / Esej o władzy. Seria: Biblioteka Iberyjska
książka:

Ensayo sobre el poder / Esej o władzy. Seria: Biblioteka Iberyjska

autor: Agata J. Kornacka

Dane szczegółowe:

Wydawca: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Rok wyd.: 2017
Oprawa: miękka
Ilość stron: 74 s.
Wymiar: 135x210 mm
EAN: 9788379011162
ISBN: 978-83-7901-116-2
Data: 2017-11-06
Cena: 28.20 do koszyka pozycja dostępna Wyślemy w czasie: 24 h

Ensayo sobre el poder / Esej o władzy. Seria: Biblioteka Iberyjska - opis wydawcy:

Świadomość wie, a jednak nie pojmuje. Wiele jest form władzy, które potrafią wybebeszyć to, co zwykliśmy nazywać ludzkością. W niniejszym tomie poetyckim urabiam swą pewność na temat schyłku wszechświata, przepracowuję wartość słowa, które nie domaga, i ledwie mgławe pojęcie o Naturze, która nas otacza. (…) Granice postrzegania czucia i jego związku z działaniem zacierają się, a ja przechodzę od bezpośredniego powiązania najsilniejszego i najsłabszego ogniwa wyobraźni społecznej (wilk i owca) ku odniesieniom do historii współczesnej i ponadczasowej. (…) Moja osobista historia córki żydowskich imigrantów, którzy w okresie międzywojennym przybyli z Polski do Argentyny, przywiodła mnie do pisania i zastanowienia się nad kwestią okrucieństwa, które pociąga za sobą dyskryminację oraz utratę tożsamości i języka. (…) To książka o wiktymizacji tudzież wiktymizowaniu, która usiłuje uspokoić napięcie pomiędzy władzą a miłością, oddalić pojęcia pana i poddanego, wywiedzione z przyjętej dialektyki.

Nawiązując do cytatu z Karla Krausa, zamieszczonego pod koniec tomu, śmiem przypuszczać, że moje wiersze dążą do tego, by zapisać się w świecie jako głos świadka. Cieszę się niezmiernie i jestem wdzięczna, że książka wydana w Argentynie w 2015 roku mogła zostać przełożona na język moich przodków, a jednocześnie nie przestaję się zastanawiać, czy to przypadek, czy może zdumiewający zbieg okoliczności, że na ostatnią stronę wybrałam słowa wielkiej polskiej poetki, Wisławy Szymborskiej. Liliana Lukin urodziła się w Buenos Airesw 1951 roku. Jest autorką wielu tomów poetyckich: Abracadabra (1978); Malasartes (1981), Descomposición.1980-82 (1986); Cortar por lo Sano (1987); Carne de Tesoro (1990); Cartas (1992); Las preguntas (1998); retórica erótica (2002); Construcción comparativa (2003); Teatro de Operaciones. Anatomía y Literatura (2007); Obra reunida.1978-2008 (2009); Libro de buen amor (2010), La Éticademostrada según el orden poético (2011), Ensayo Sobre El Poder i El Libro Del Buen Amor (2015). Niektóre tomy poetki opublikowano na stronie wirtualnej Biblioteki Poetyckiej: ibuk.com.ar. W języku francuskim ukazały się: L’Ethiquedémontrée selon l’ordre poétique (2012, 2014), Petite anthologie provisoire (2012) i Calligraphie de la voix (2013). Rok 2016 przyniósł tłumaczenia na język angielski (Teatro de Operaciones. Anatomía y Literatura) oraz niemiecki (Construcción comparativa).

Jest laureatką Pierwszej Nagrody E.C.A. (1985) i Szczególnego Wyróżnienia w Konkursie o Państwową Nagrodę Literacką 87/88, przyznawanych przez Ministerstwo Kultury Argentyny. Otrzymała również Nagrodę Fundacji Antorchas (1989) oraz Stypendium Narodowego Funduszu Sztuki (1997).

Profesor nauk humanistycznych, wykłada na Narodowym Uniwersytecie Sztuk w Buenos Aires. Przez dziesięć lat koordynowała pracę Kliniki Twórczości Poetyckiej przy Argentyńskiej Bibliotece Narodowej. Jej eseje poświęcone różnym sposobom przedstawiania ciała, jak również projekty literackie i interdyscyplinarne, można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej:
www.lilianalukin.com.ar.

Oceń, napisz recenzję/opinię [+]
  Bądź pierwszy - napisz opinię, recenzję!

Agata J. Kornacka - autor m.in.:

Produkty podobne:

Prywatne obowiązki - okładka książki
Prywatne obowiązki Czesław Miłosz
Bóg i terror historii - okładka książki
Bóg i terror historii Krzysztof Dorosz
Piątek, 18 Stycznia 2019 roku.