John Carpenter - autor

Do amerykańskiej stacji badawczej znajdującej się na Antarktyce przybiega pies, a tuż za nim przylatuje śmigłowiec z norweskiej stacji. Jego pasażerowie próbują zabić zwierzę, ale dochodzi do strzelaniny z Amerykanami inapastnicy giną. Pilot MacReady...

W alternatywnej wersji historii Nowy Jork zostaje zamieniony w olbrzymie więzienie, w którym sami więźniowie tworzą obowiązujące prawa. Nikt dobrowolnie nie chce się tam znaleźć. Ktoś musi jednak podjąć się ryzykownej misji odnalezienia i wywiezienia...