pokaz koszyk
rozwiń menu
tylko:
 
Księgarnia »
Książki »
»
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu
książka:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu

Dane szczegółowe:
Wydawca: Pallotinum
Rok wyd.: 2015
Oprawa: twarda
Ilość stron: 1662 s.
Wymiar: 120x180 mm
EAN: 9788370147006
ISBN: 978-83-7014-700-6
Data: 2009-04-20
66.84  70.00  3.16 do koszyka pozycja dostępna Wyślemy w czasie: 7 dni

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu - opis książki:

(...)
SŁOWO WSTĘPNE REDAKCJI NAUKOWEJ DO PIĄTEGO WYDANIA
Trzydzieści pięć lat minęło od ukazania się Biblii Tysiąclecia. Kolejne jej wydania, zwłaszcza Nowego Testamentu, zaznaczały się stale rosnącą liczbą zmian ulepszających bądź wierność przekładu, bądź wstępy do ksiąg i przypisy. W tym okresie ukazywało się w prasie sporo recenzji BT, mniej lub bardziej krytycznych, a do Redakcji Naukowej napływało wiele listów z uwagami lub propozycjami zmian. Z drugiej strony minione trzydziestolecie zaznaczyło się postępem w takich dyscyplinach pomocniczych dla biblistyki, jak: archeologia, historia, krytyka tekstu i filologia biblijna, nie mówiąc jużo postępie w zakresie egzegezy.
Nadto pojawiły się w tym czasie nowe dokumenty Urzędu Nauczycielskiego Kościoła dotyczące tej dziedziny. Wreszcie ukazało się wiele zupełnie nowych przekładów Biblii na języki współczesne. Wszystko to skłoniło Redakcję Naukową, w porozumieniu z Wydawnictwem Pallottinum, do podjęcia gruntownej rewizji tekstu BT pod każdym względem, w duchu zapoczątkowanego przez II Sobór Watykański dzieła aggiornamento. Na spotkaniach obu zespołów zwiększono w tym celu osobowy skład Redakcji Naukowej oraz ustalono wytyczne podjętej rewizji.
Niniejsze, piąte, wydanie zawiera następujące zmiany:1) Wstępy do działów i do poszczególnych ksiąg oraz przypisy unowocześniono odpowiednio do osiągnięć naukowych ostatniego trzydziestoleciai do potrzeb czytelników szukających miejsc równoległych w Biblii;2) dokonano zmian merytorycznych samego przekładu w imię większej jego zgodności z tekstem oryginalnym, zwłaszcza hebrajskim w Starym Testamencie, odstępując od zbyt częstego poprawiania go według tekstu Septuaginty, której odmienne lekcje podano w przypisach;
3) poprawiony i ujednolicony został język i styl przekładu, na szczególną wdzięczność zasługuje tu pani prof. Anna Świderkówna w zakresie konsultacji oraz panie redaktorki Janina Dembska, Maria Nowaczyńska i Maria Przybył.
Niech to nowe, gruntownie zmienione wydanie piąte Biblii Tysiąclecia jeszcze lepiej niż poprzednie służy polskiemu czytelnikowi, który pragnie głębiej wnikać w zapisane Słowo Boże.
Za Redakcję Naukową
O. Augustyn Jankowski OSB
(...)

Polecamy bardzo praktyczne, podręczne pełne wydanie Biblii Tysiąclecia - Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu w oryginalnym formacie oazowym (11x18cm). Sługa Boży Ks. Franciszek Blachnicki, założyciel ruchu oazowego nie przypuszczał zapewne, że do historii wejdzie nie tylko wspaniała idea wakacyjnych, a dalej także stałych spotkań formacyjnych ze Słowem Bożym dla wszystkich stanów w Kościele, ale też charakterystyczny i jednocześnie bardzo wygodny format Pisma Świętego. Niech to wydanie przypomina wszystkim, że Bóg, który objawia się nam poprzez Słowo, jest Światłem i Życiem, służąc wspólnotom oazowym, a także inspirując na nowo budowanie w naszych rodzinach Bożej oazy życia i miłości. Dwie wersje okładki, wybierane losowo

Książka „Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu” - oprawa twarda - Wydawnictwo Pallotinum.

Książka posiada 1662 stron i została wydana w 2015 r.

Oceń, napisz recenzję/opinię [+]
  Bądź pierwszy - napisz opinię, recenzję o książce "Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu"
Kupujący tę pozycję zamówili również:
Szału nie ma, jest rak - okładka książki
Szału nie ma, jest rak Katarzyna Jabłońska
Boskie Teresy - okładka książki
Boskie Teresy Bartłomiej Józef Kucharski OCD
Edyta Stein i pragnienie Prawdy - okładka książki
Edyta Stein i pragnienie Prawdy Conrad de Meester OCD
Produkty podobne: