Modlitewnik żydowski. Modlitwy na dni powszednie i na szabat z tłumaczeniem na język polski - rabin Sacha Pecaric (red.) - Książka

Strona Główna Księgarni
pokaz koszyk        zkoszty wysyłkiregulaminpomocKontaktmail
Karty Płatnicze
p Książki l Podręczniki l Audiobook l mapy l Antykwariat l Muzyka l Filmy l Nowości l Bestseller k
rog rog
Szukaj:

w kategorii:
autor
tytuł
 24h
  Indeks wydawnictw
  Indeks autorów
  Indeks kategorii
 
bez kosztów tanie książki
Książki
Podręczniki szkolne

wstecz Książka z kategorii: Historia » Polska » przekrojowe » Judaica » Religia » Religie i Kościoły » Humanistyka » Religioznawstwo

książka
Modlitewnik żydowski. Modlitwy na dni powszednie i na szabat z tłumaczeniem na język polski
powiększ

Modlitewnik żydowski. Modlitwy na dni powszednie i na szabat z tłumaczeniem na język polski

Wydawnictwo: Pardes Lauder
Rok wydania:
Ilość stron: 708 s.
Oprawa: twarda
Wymiar: 160x237 mm
ISBN: 9788392021322


Zobacz książki autora:
rabin Sacha Pecaric
Zobacz książki wydawcy:
Wydawnictwo Pardes Lauder
Wyślemy
w czasie:

3-5 dni

sprawdź
koszty
dostawy
Cena: 71.12 
Cena wydawcy: 89.00 zł
Oszczędzasz: 17.88 
do koszyka

Błogosławiony Bóg, który dał nam dożyć i utrzymywał nas, i doprowadził nas do tego dnia, gdy możemy oddać do rąk Czytelników pierwszy po drugiej wojnie światowej przekład modlitewnika żydowskiego na język polski. Obejmuje on wszystkie modlitwy na dzień powszedni i Szabat. Tłumaczenia modlitw, a przede wszystkim przekłady Psalmów zawartych w modlitewniku oparte są w całości na żydowskiej tradycji odczytywania i komentowania ich znaczeń, l chociaż żydowska modlitwa odmawiana jest w Świętym Języku -hebrajskim, przekład ma na celu przybliżyć treść modlitw, wprowadzić w świat żydowskiej liturgii i ułatwić poznawanie judaizmu dla odradzającej się społeczności żydowskiej w Polsce. Sidur zawiera także transliterację najważniejszych modlitw, co pozwala włączyć się do modlitwy społeczności i ma stanowić zachętę i pomoc w nauce Świętego Języka.

Niewymawiane czteroliterowe Imię Boga tłumaczone jest jako Haszem, zaś w transliteracji pojawia się w formie, w jakiej jest wypowiadane podczas modlitwy - Adonaj. W cytatach z Tory czteroliterowe Imię Boga zapisywane jest kursywą, ponieważ tak jest ono tłumaczone w Torze Pardes Lauder, z której zaczerpnięte zostały cytaty.

Według żydowskiej tradycji trzy modlitwy, które Żydzi odmawiają każdego dnia/zostały ustanowione przez Praojców:
Awraham ustanowił modlitwę poranną - szacharit, Jicchak modlitwę popołudniową - minchę, a Jaakow modlitwę wieczorną - maariw. Po zniszczeniu Świątyni Jerozolimskiej, gdy nie można już było składać ofiar, rabini ułożyli porządek modlitw, który odzwierciedla porządek składania ofiar i określili to jako awoda szeba/ew - służba świątynna, spełniana w sercu.

(ze wstępu)


Poleć na: Udostępnij na Facebooku
Kupujący tę pozycję zamówili również:
powiększ Izaak Cylkow (tłum.)

Tora. Tom 1

powiększ Izaak Cylkow (tłum.)

Tora. Tom 2

powiększ Ninel Kameraz-Kos

Święta i obyczaje żydowskie

powiększ Michał Galas (red.)

Duchowość żydowska w Polsce

powiększ Abraham Cohen

Talmud

powiększ praca zbiorowa

Co każdy powinien wiedzieć o judaizmie


Zobacz również inne podobne pozycje dostępne w księgarni:
powiększ rabin Sacha Pecaric (red.)

Tora. Pardes Lauder. Księga liczb. Bemidbar

Rok wydania: 2005
Oprawa: twarda

Księga relacjonuje czterdziestoletni marsz Jisraela przez pustynię do Świętej Ziemi oraz wojny, bunty i wiele dramatycznych wydarzeń, które wtedy nastąpiły. Tak jak poprzednie tomy tłumaczenia, Bemidbar wraz z komentarzami chce ukazać nierozerwalny w judaizmie związek Tory Pisanej i Ustnej, wskazuje miejsca, skąd wywodzona jest halacha (religijne

>> poczytaj więcej
powiększ Nusach Aszkenaz

Przyjaciel Szabatu

Rok wydania: 2011
Oprawa: miękka

/"Przyjaciel Szabatu/" to dwujęzyczny modlitewnik żydowski, przeznaczony na piątkowy wieczór, zawiera modlitwę popołudniową i wieczorną, Kidusz, zmiros na Szabes, Birkas Hamazon i inne. Wszystko jest w pełni transliterowane, z wymową aszkenazyjską oraz tłumaczeniem na język polski. Naczelny Rabin Polski, Michael Schudrich, w swoim wstępie do modlitewnika,

>> poczytaj więcej

Zobacz również inne pozycje wydawnictwa "Pardes Lauder" dostępne w księgarni:

Misznajot Szabat - Pełne tłumaczenie 24 rozdziałów Miszny z talmudycznego traktatu Szabat, uzupełnione znanym i cenionym rabinicznym komentarzem oraz przeszło 400 ilustracjami, które czynią wywód jeszcze jaśniejszym.
czytaj więcej...


sprawdz zamowienie
bestseller
powiększ
Judaizm zdemaskowany. Tom ...
Michael Hoffman
cena: 184.60 zł
powiększ
Miszna Zeraim (Nasiona)
Roman Marcinkowski (red. nauk.)
cena: 41.28 zł
powiększ
Misznajot Szabat

cena: 60.14 zł
powiększ
powiększ
Nasza żydowskość
Stanisław Krajewski
cena: 25.16 zł
powiększ
Rozmowy o Biblii. Narodziny ...
Anna Świderkówna
cena: 39.40 zł

Zobacz więcej!

dladzieci
Sprawdź swoje zamówienie | Koszyk | Koszty dostawy | Regulamin | Polityka Cookies | Pomoc | Kontakt

Adam Gargaś To nieprawda, że wszystkiemu winien jest SYSTEM, jeśli coś nie działa napisz!: Adam
IE 6.0 © 2002-2014 KRAKÓW
Księgarnia Internetowa Poczytaj.pl,
"Dante" G. Baran, G. Fugiel